不幸的是，缺乏信任是会传染的。银行之间拆借的越少，放贷给其他行业公司的款项也就越少，你能获得的贷款也就越少。最后的情况就是，你无法获得贷款了。由于消费占了美国经济总量的70%，所以如果无法获得贷款，那对所有人来说都是坏消息。贷不到钱，你就面临着危机——这就是信贷危机。
当然，我们华尔街确实应该遭受万千指责。我们用各种方法把抵押贷款拆分打包，再给它套上件花衣服，然后要么出售、要么互换，我们乐此不疲，却忘记了背后的风险。在炮制疯狂发财计划方面，我们的确才华过人。当然，那些资产信誉评估公司也是见钱眼开，它们给我们那些穿着花衣裳的金融衍生品评了投资级，甚至是AAA，我们那些“品”不卖疯了才怪！
不过美国大众，你们也有责任。
谴责目前正在置华尔街于死地的上千亿美元不良抵押贷款？且慢！知道吗？正是靠着这些钱，你们很多人才买了根本负担不起的房子和公寓。你们正是我们华尔街精英的“粉丝”和金融创新的拥“趸”。而且，你们不只买一套住，还买更多的用来投资。具有讽刺意味的是，现在得用你们的钱来偿还那些有问题的抵押贷款了，因为华尔街没钱了。政府接管AIG和“两房”？这用的都是你们的钱；2008年3月底摩根大通收购贝尔斯登，用的也是你们的钱。你们或许不喜欢这样，华尔街可能也不喜欢，甚至华盛顿的那些政客们都不会喜欢，但我们别无选择——除非你能回到物物交换的原始经济中去。
因此，美国大众，我们的危机很不幸也是你们的危机。我们一起制造了危机，现在就得一起付出代价。合并、政府接管和破产会继续清扫我们的金融体系。这是个好迹象。这意味着我们正在作出自我调整，虽然这是被逼的。我们自由市场的运转方式奇怪吗？美国政府出面拯救华尔街，而你们，美国大众来埋单。
我的建议：留着这封信，等我们下次再遭遇愚蠢不幸的时候再拿出来看好了。
诚挚的华尔街
2.用鸡屎做鸡肉沙拉 |
