这是我第一次听她说“我们家”，包括母亲和我的“我们家”。虽然临时婚姻的钱是给我们的，但是我开始明白戈迪亚如此尽力撮合这桩婚事是有她自己的小算盘的。
“我愿意做任何事情来补贴我们的家用，”我回答。
“我也愿意，”母亲也说。“他有没有说会为我女儿提供房子？”
“他没有提到，”戈迪亚说。“但是如果您女儿让他满意又温柔顺从，也许会有的。”
母亲叹了口气：“这并不是我刚才所想的求婚。”
“我明白，”戈迪亚安慰地说。“您当然希望女儿能拥有最好的。但对没有嫁妆的年轻女人来说，还有什么比这个更好呢？”
母亲皱起眉头。我在她的眼中看到了无助。“我过几天给您答复。”她最后说。
“不要让他等太久。”戈迪亚回答。
“还有，不要和任何人提起这件事，”戈斯塔罕补充道。“我们不想声张，即便您女儿真的嫁给费雷东。”
“为什么？”我问。
戈迪亚看向别处。“这很合法，”她回答，接着便是一阵很长的，让人不自在的沉默。戈斯塔罕只是清了清喉咙，没有说什么。母亲看着他，等待他的回答。
“我们这样的家庭不会四处张扬这样的事情。”他最终说。
我还有一个令我刺痛的担忧。“那我的学习怎么办？”我问。“戈斯塔罕还在教我做地毯呢。”
那天早上，戈斯塔罕第一次露出满意的神情，仿佛我真的是他心里的孩子。
“不管你母亲对这门婚事如何决定，我都会继续教你，只要你愿意学。”他说。
仿佛有一道光从他的心里照射到我的心上。“我想继续学，”我说。“如果我必须住在很远的地方怎么办？”
“费雷东没有给提供你房子，所以你仍然要住在这儿。”戈迪亚说。
“他不会要求她避开陌生人的目光吗？”母亲问。
“他虽然富有，但他家并不属于伊斯法罕的上层社会，”戈迪亚说。“他唯一想隔绝的女人是他的终身妻子。”
她转向我，说：“别担心——我肯定，他不会介意你白天做什么。”
面谈之后，我回到我们的小房间里，漫无目的地看着四周。接着，我爬上楼梯来到屋顶，仿佛要看看洗干净的衣服，虽然那儿并没有衣服，然后去厨房看看厨子需不需要帮忙。我切了一会儿洋葱，便把一碗洗净的胡芦巴洒到地上。于是，厨子把我赶出厨房，并让我不要再回去。 |
