考布拉说完故事后，娜希德和我都沉默了。考布拉站起来，回到自己的工作中。
“这是一个奇怪的故事，”我说，“我从来没有听过这样的故事。”
“我也没有，”娜希德说，“王子一定有一个幸运的护身符，让他得到所想要的一切！”
她打了个呵欠，侧躺在身边几个舒服的垫子上，把手放在脸颊下。我有一种感觉，娜希德在想象自己能和那个王子一样幸运。我难过地想起自己曾经也有这样的感觉，那是在听完一个公主的故事后——那个公主拒绝了所有的追求者，直到心仪的对象出现。
我也躺下，和娜希德面对着面，学着她把手放在脸颊下。
“你认为他有告诉第二个妻子他已经结婚了吗？”娜希德问。
“我希望他有。”
“我讨厌那样。”娜希德说，看起来很生气。
“做第二个妻子？”
“或者第三个，第四个，”她说，“我的父母一定不允许这样的事情发生。我要么做第一个妻子，要么什么都不做。”
“这是谦卑的家庭中唯一的好事，”我说，“多数追求我的人都没有能力娶第二个妻子，甚至无法纳一个小妾。”
娜希德扬起眉毛。“富有的男人总是有好几个，”她说，“我想如果我的丈夫娶了第二个女人，我会让她沉浸在悲痛之中。”她的笑容里露出一丝邪恶。
我想起自己家中发生的事情。“我的祖父娶了第二个妻子，也就是我的祖母之后，两个家庭一直没有往来，父亲和我的伯父戈斯塔罕几乎没有见过面。”我说，“但有时也有例外。我们村最富有的商人又娶了一个年轻的女人。他的第一个妻子十分厌恶她。但是，当她生病时，这个年轻的女人却对她悉心照料，后来她们就成为了朋友。”
娜希德颤抖了一下。“如果真主愿意，希望这样的事永远不会发生在我身上。”
“我也不想和别人分享，”我说。“但是，我们不知道考布拉故事里的两个妻子后来怎么样了。她没有告诉我们。”
“因为这个故事不是关于那两个妻子的，”娜希德说。“哪个男人不希望能同时拥有一个可以一起策马奔腾的武士女人和一个国色天香的女人呢？”
我们都笑了。我们俩单独在一起的时候，这样的笑让我们更放松。 |
