君行劳民，师动伤财，兵动流血。再有方命虐民，百姓苦不堪言。夫子直言谏君，乃置自身于不顾，但为生民立命，倾天下百姓之言以上听。其心实，其言正，其声隆，足当令当政而有仁心者振聋发聩。
治政者，行关天下，策连民心。恤民者，百姓之生也；忧民者，百姓之福也；擅权者，百姓之祸也；专利者，百姓之灾也。
〔原文〕
“从流下而忘反谓之流；从流上而忘反谓之连；从兽无厌谓之荒；乐酒无厌谓之亡。先王无流连之乐、荒亡之行。惟君所行也。”
〔译文〕
“(什么叫流连、荒亡呢？)从上游到下游的游玩，并乐而忘返，叫做流；从下游到上游的游玩，并乐而忘归，叫做连；无休止地打猎，叫做荒；不知节制地喝酒作乐，叫做亡。历史上圣贤君王是绝没有这种流连、荒亡的行为的。像以上说的两种做法，您要选择哪一种，就由您来抉择了。”
|
