君职，有其道；臣责，有其职，不过忧抚天下，济助百姓而已。君忧天下，臣忧百姓，君臣恪尽职守，则百姓生死有所，必天下归心。怀民之忧，乐民之望，乃君臣为政之大道、大理、大义。天地之心，自然之道。
朱子此处注曰："无有无事而空行者。"足见君臣无事空行乃为天下郡国之大病，故发其论。赵岐曰："春省耕，问耒耜之不足；秋省敛，助其力不给也。"《管子·戒篇》云："春出，原农事之不本者；秋出，补人之不足者。"盖民为国本，食为民天，助耕济困，扶危安民。
〔原文〕
“今也不然：师行而粮食，饥者弗食，劳者弗息。胥谗，民乃作慝。方命虐民，饮食若流。流连荒亡，为诸侯忧。”
〔译文〕
“可是，现在的情况大不一样了。天子一出来巡游，便兴师动众，大量的粮食被消耗掉了，饥饿的人便更无饭可食，劳苦的人便得不到休息，百姓都怒目而视，怨声载道，不仅使老百姓得不到休整，反而把老百姓都逼上了为非作歹的绝路。这样子逆天意，害百姓，海吃海喝，真是太不像话了。这是流连荒亡的行为，使诸侯都为之忧愁。”
|
