【评曰】
典举法家、兵家、纵横家,示是时皆以攻伐为贤之形势,始知孟夫子舍序《诗》、《书》,述仲尼外,别无他途。仁义不能阻杀伐,杀伐亦不能遏仁义,势不两立,行不同道,方知时势可以造英雄,圣人却难以更时势。圣人之道,如水之就下、江河归海,终究天下之道归于此。然而,沧海若能回首,必知归海之水,曾历万千艰难,仁义之行,不亦如此乎?
兵家少仁,法家少义,纵横家少信。
困惑求真理,无奈出诗文。
〔原文〕
韩子曰:“尧以是传之舜,舜以是传之禹,禹以是传之汤,汤以是传之文武周公,文武周公传之孔子,孔子传之孟轲。轲之死,不得其传焉。荀与扬也,择焉而不精,语焉而不详。”
〔译文〕
韩愈《原道》说:“尧把道统传给了舜,舜把道统传给了大禹,大禹把道统传给了成汤,成汤把道统传给了周文王、周武王、周公旦,周文王、周武王、周公旦把道统传给了孔子,孔子把道统传给了孟子。孟子死后,再没有能把道统继承下来的人了。荀卿和扬雄,对道统的主旨选择得不够精当,阐述得不够详尽。”
|