冷库里的那两个人冲过来，使劲要将门推开。杰克和兰迪用身体顶住门，拼命又将门关上。但是他们不可能一直像这样把着门的。
“我们得把这门锁封上。”杰克说。
兰迪看了看自己的双手，这么关键的时候，他却手无寸铁。兰迪想起那把斧头锤刚才被自己扔在冷库里面了。
咔嚓！门又被从里面狠撞了一下。冷库里面的灯光刚好透过门缝，照在不远处厨房对面墙上靠着的一个拖把上。兰迪飞奔过去把拖把抓了过来。
砰！杰克都能感觉到猎枪打在木门那一边的震动。门又开始摇晃。
兰迪拿着拖把。“使劲推！”杰克和兰迪一起使出浑身剩下的所有力气，加上用肩膀顶，终于将门锁扣到了门闩上。兰迪将拖把插进了闭合的门闩里，堵住了门锁。
斯图尔特和贝蒂在冷库里拼命敲打和冲撞着门，但是这时门闩纹丝不动。
“干得漂亮。”杰克说。
一阵梆梆梆的敲击声从门里传过来。
是他们在用那把斧头锤锤门。
杰克和兰迪开始大呼：“莱斯丽！斯蒂芬妮！”
两个女人都没有应答。
咔咔咔！
他们注意到了斧头锤声音的变化。很显然，现在斯图尔特他们是在用斧头的那一面劈门。
“他们一会儿就会把门劈开的，”兰迪说道，“我们赶快去找到莱斯丽和斯蒂芬妮，然后离开这儿。”
“皮特刚才追着莱斯丽跑了。”杰克告诉他。
但是兰迪并没有搭腔。
杰克从衣袋中取出斯蒂芬妮的打火机，将它点燃。微弱的黄色光芒足够引领他们穿过厨房，向客厅走去。兰迪在厨房的案板旁发现了放置刀具的架子，他从中拿了一把足有八英寸长的刀，塞进了皮带里。“把这个带上。”他咕哝着说。
“斯蒂芬妮！”
“莱斯丽！”
还是无人应答。“杰克！”斯蒂芬妮对着无尽的黑暗喊道。但是回答她的只有寂静。“杰克！我在这里！杰克！”
杰克没有回答。
“杰克！”她挥舞着双手，像是在拍打一堵看不见的墙。她的脑中冒出这样一些想法来：她反正已经不再需要他了。杰克已经和他们的女儿一起死掉了。他为什么应当回答她呢？也许杰克就是因为确实听到了她的叫喊，所以他才一直保持着沉默。
斯蒂芬妮开始哼唱，努力试图把这些乱七八糟的想法赶出去。“我的心藏着所有的秘密，我的心不会说谎……”唱着唱着她想不起接下来的歌词了。于是她将自己记得起来的歌唱了两遍，然后就光哼着旋律，直到那种恐惧减轻了，她又可以思考了为止。梅丽莎死了以后，她已经两次独自面对困境了。她这次也可以没事的。你得自己找到出路，姑娘。杰克是不会来帮你的。任何事情最后都能够解决的。
她不知道自己现在究竟是在哪里。到处都还是没有一点光亮。她刚才进了一扇门，到了一个她感觉像是大厅的地方，但是这里并不是她原先想找到的那个客厅。她还碰到了一张桌子和几把椅子，然后碰到了墙上挂着的一幅画，但是所有这些她完全都不熟悉。当她想原路返回，找到刚才进屋的那扇门时，除了空空的墙壁，她的双手这时却又再也摸不到任何东西。
杰克！快来帮帮我吧……
忽然间，她听到了什么地方传来一阵骚动的声音，和脚步声渐渐远去的声音。她顺着声音传来的方向走去。梆梆梆！杰克和兰迪在厨房和餐厅之间的走廊上，都能听见斯图尔特动作越来越快地用斧头砍着冷库门。
杰克的打火机照亮了一扇半开着的门。吃晚饭前，杰克就是因为误打开了这扇门而遭到贝蒂的斥责。 |
