“斯图尔特,我可不想让你把这墙给毁了。”贝蒂抗议道。
“闭嘴!”
贝蒂立即噤声,站在斯图尔特身边。
斯图尔特用杀气腾腾的眼神把他们挨个儿看了一遍。“你们是我见到过的最可怜的一群罪人。跑到这里来,毫无规矩,就像这里是你们自己的家一样。一个个都道貌岸然得很,以为我们不知道你们内心隐藏的秘密。肮脏的无神论者!但是你们都是有罪的!有罪的!”
莱斯丽用她自觉最为抚慰的专业口吻说道:“斯图尔特,也许我们应该向你道歉——”
这时突然响起一阵胡乱的扫射声,振聋发聩的爆炸声,夹杂着莱斯丽的尖叫声。斯图尔特打烂了莱斯丽头部上方的那块墙皮。莱斯丽缩成一团,举起双手求饶。兰迪拽着她,否则她已经顺着墙瘫软下去。斯蒂芬妮瘫在地上,紧紧抱着杰克的大腿,几乎要将杰克拽倒。
“嗯,你果然把墙打坏了。”贝蒂发着牢骚。
斯图尔特再次拉了一下枪栓,说:“站起来。”
杰克帮着斯蒂芬妮站起身来,然后一直握着她的手。她的手在不停地颤抖。杰克的心狂怒地跳动着,以至于他的太阳穴都在剧烈跳动。
斯图尔特的枪口对着他们几个人扫来扫去,完全是一副杀人狂的模样。他朝着门口那辆卡车狠狠地用脑袋示意了一下,说道:“我们对那个杀人魔很了解,比你们了解的多。所以我们知道,是你们给我们带来了麻烦。你们把麻烦带到这儿来,就像狗把跳蚤带进来一样。”
“但是我们求之不得地想离开这里啊,”杰克说:“你就让我们走吧,那样——”
“走?你以为他会放任何人离开这个屋子吗?你们哪儿都去不了,直到老怀特得到他想要的东西。”
“但是你还没明白吗?他想要的,就是让我们大家互相伤害。”
“那又有什么不对呢?”
兰迪看着贝蒂说:“贝蒂,你清楚我们现在的状况。是不是?”兰迪向斯图尔特示意了一下,说:“那你告诉他。”
贝蒂看着门口那辆卡车,问道:“告诉他什么?”
“贝蒂。你难道傻了吗——”
这句话让贝蒂真正面对他们了。她冰冷的目光像剪刀一样,剪断了这句没说完的话,“你想让我说些什么,聪明的孩子?想让我说,就做些我们想做的事情吧,是吗?”她看着杰克,“想让我说,生活本身就是个大玩笑?”
“不……”斯蒂芬妮哭了出来,她用手捂住自己的嘴。
贝蒂伸出手去,撩起斯蒂芬妮耳后的一缕金发。她又说:“或许我们只是应该唱首歌,然后让这些麻烦都走开。”斯蒂芬妮放开了杰克的手,弯下身子,开始干呕。
“贝蒂,”莱斯丽说,她的声音小到几乎听不见,“我们都是人,我们是可以理性一些的。”
“人?”贝蒂看上去似乎很受伤,“亲爱的,可这就是人干出来的事情啊。”
斯图尔特抓住贝蒂的衣角,将她猛拉了过去。“你的话已经说得够多的了。我们还得为我们自己打算呢。”
“就跟我还能为什么别的事情打算似的。”贝蒂低语道,走过去挨近了斯图尔特身边。
“但是你们不需要都那么担心,”斯图尔特说,“只是要你们当中的一个。” |