杰克站着没动。他保持着安静，试图思考。接下来又会发生些什么？那个鬼家伙到底想要怎么样?
一阵杂乱而沉重的脚步声传进厨房。杰克从黑暗中看见了他的同伴们映在橱柜上的身影。
“杰克？”斯蒂芬妮叫道。
“我在这儿。”杰克回答。
斯蒂芬妮朝他移过去。杰克牵住了她的手。她握得并不紧，但是两人挨得很近。
莱斯丽问道：“你们看见那个人是谁了吗？”
“他戴着面具，”杰克说，“好像是用锡做的什么玩意儿。”
斯蒂芬妮呻吟了一声，害怕地瘫软下来，靠住了身后的橱柜。
兰迪大步向贝蒂和斯图尔特他们走了过去。“现在你得老老实实地告诉我们究竟发生了些什么事。那个家伙是谁？”
“我想他到这儿来是要杀了我们的。”贝蒂回答。
大家沉默了一小会儿。
“你也是跟他一伙的吗？”兰迪直冲着斯图尔特的脸问，“是不是你做的手脚，让门锁全坏了？”
斯图尔特的眼睛牢牢盯着兰迪，仿佛一头老虎盯着它的猎物。杰克碰了碰兰迪的胳膊，转头问贝蒂：“你怎么知道？”
“他是不是跟路上的大钉子有关？”兰迪质问。
“你们觉得像这样在黑糊糊的屋子里绊来绊去的更好吗？”贝蒂问道。
绊来绊去？“你说这比什么更好？”杰克问。
“帮我找到那盏油灯。”兰迪也不知道是在指挥谁，“给我拿点火柴来。”
借着一点微弱的光亮，杰克、兰迪和莱斯丽摸索着到了厨房的台子附近，然后兰迪找着了吃晚饭前他带到厨房的那盏油灯。贝蒂也从一个抽屉里取出了一盒火柴。过了一会儿，大家都站在了桔色的光晕中。火光诡异地跳动着，在每个人的脸上形成了舞动的阴影。
杰克望了望窗户那边，他看见玻璃上反射着房间里微弱的桔色火光，但是窗户外只有一片漆黑。“我们最好确认一下这屋子现在是不是真的安全。只要确认了目前我们是安全的，那么我们就可以——”
“大家四处检查一下屋子！”兰迪说：“检查一下每个门，每扇窗户。然后我们把房间的灯都打开。”
“这屋里有枪吗？”杰克询问这奇怪的一家人。
“有我的猎枪，”斯图尔特回答，“还有大号的铅弹。”
“那去拿过来——”
他们头顶上有什么东西撞了一下，嘎吱作响。
他们一下子呆住了，眼睛都看着上面，并且努力地听着动静。
一声重重的砰砰声，然后是嘎吱嘎吱声，又是一串砰砰声——像是谁的沉重的脚步声。
“他在屋顶上。”贝蒂小声告诉大家。
兰迪踢了踢一个碗柜的门，然后装出一副气势汹汹的样子走来走去。但是杰克注意到兰迪额头上渗出了一层汗珠。“他在试图打开屋顶上的窗户。” |
