兰迪将椅子高高举过了头顶。
门外的影子忽然静止不动了。过了一会儿，影子从门玻璃上消失了。沉重的靴子声从走廊下了台阶，在石板路上慢慢远去，渐渐听不见了。
屋子里的人都松了口气，一片放松的喘气声。但是杰克并没有觉得安全，手里依然高举着那个搁花瓶的架子。他问贝蒂：“那个人是谁？”
“就是他。”贝蒂回答。
“他是谁？”兰迪追问道。
“就是魔鬼他本人。”
莱斯丽从桌子后面站起身来，她的嗓音已经恢复了平时那种职业化的冷静，“贝蒂，没关系的。你就告诉我们那个人到底是谁，他想要干什么。”
“你们最好开始祈祷你们那个警官朋友快点出现，这就是所有我能说的了。”
兰迪走去检查了一下门锁。
门把手掉落在他的手中。
他咒骂了一句。“他对这门做了手脚。”他用手指捅了捅门把手掉落的那个锁洞，又轻轻摇了摇门框上的锁孔。门紧紧地闭合着。兰迪使劲撞门，踹门，再撞门，门依然开不了。
杰克放下手中的花瓶架子，回身想找件什么硬的东西好将门撬开，但是没找到什么合适的。
“你得把我们都弄出去啊，杰克。”斯蒂芬妮哭着说。
兰迪与杰克对视了一下，他们同时想到，“后门！”就在那时，屋子后院那扇铁丝网门开始吱吱地响起来。
杰克一帮人迅速在屋子里跑动起来。他们在黑暗中摸索着，有时撞到墙角再折回来。就这样，他们跑出了客厅，经过餐厅、门廊，跑进亮着灯的厨房，然后穿过厨房奔向屋子的后门。
就在他们终于跑到了后门的时候，后门上的门锁在外面被撞上了。
杰克猛撞了一番门，然后抓住门把手使劲想拧动它。
但是屋外有一双有力的手牢牢地把住了门把手，门把手纹丝不动。
兰迪也将手搭在了门把手上，帮助杰克一起拧。他俩一起用劲，想把门拽开。
透过门上的窗格玻璃，杰克看见了那顶压得低低的宽沿帽。在帽檐下面，本该是脸的地方，却只是一块锡板，一双像冰一样冷酷的眼睛正从锡板上的两个洞后看着杰克。
又是丁当一声，似乎是门锁被弄坏了。
门把手掉落在兰迪和杰克手中，他们俩失去平衡，向后摔了出去。
他们迅速爬了过来，这时他们看见那个身影穿过后院的走廊，走出了那扇破烂的铁丝网门，猎枪就扛在他的肩上。
兰迪心里腾起一股觉得受到侮辱的火气，他抄起一根扫帚，准备再去撞开门锁。杰克阻止了他，“慢点，慢点。别发脾气。”
兰迪这才停住了。他紧紧握了握扫帚，接着将它丢到一边。
这时候厨房的灯也开始闪烁起来，然后逐渐微弱，最后也灭了。
黑暗中响起大家的一片诅咒声。 |
