“不要客气，吃豌豆吧，每人盛一点，然后传一下。”贝蒂说。她看了看斯蒂芬妮，然后说，“所以他就基本不谈论关于你的任何事情，是吗？”
是不是斯蒂芬妮在欺负杰克，是不是斯蒂芬妮总想搅起这件事情？杰克正舀起一勺豌豆。斯蒂芬妮保持着微笑，往自己的盘子里盛了一些土豆，沉默不语。
兰迪端着盛放烤牛肉的大浅盘子，莱斯丽动手从中切下了一小条。“你的这个旅馆真是个可爱的地方，就像以前的南方。”莱斯丽说。杰克非常感谢她此刻的解围，他想用眼神来向她表示感谢。
“没有你可爱。”斯图尔特说。
莱斯丽听了这话，笑了。但是兰迪没笑。“兰迪和我是从蒙哥马利来的。我是阿拉巴马州立大学的心理学教授。兰迪是HSH思威特连锁旅馆的执行总裁。你们听说过这个连锁旅馆吗？”
“你结婚了吗？”杰克身边的那个穿褐色外衣的二十多岁男人忽然开口问道。这是他今天吃饭时的第一句话。
“皮特想在这儿给自己找个新娘哪。”贝蒂说，然后像别的母亲那样，凑过身去拍了拍皮特的手。
莱斯丽帮兰迪拿取烤牛肉的时候，眼睛一直只看着盘里的烤牛肉。“我们是想旅旅游，到塔拉德加国家森林公园去住上几天。我们没想到会留在这里，遇见你们。”
“你结婚了吗？”皮特又问了一遍。
莱斯丽终于抬起头来看了看他，回答：“还没有，但是很快了。”
“他们在同居，”贝蒂说。她高声地笑道：“他们在3号房间可能会互相骚扰呢。”
莱斯丽的嘴巴微微张开了。然而兰迪挤出了一个扭曲的笑容，“对，可能会。”
“你可以当我的老婆。”皮特说道。
莱斯丽像老师对一个幼稚园的孩子说话那样，对皮特说：“啊，谢谢你。谢谢你的称赞。但是我已经不是单身了。”
“嗯，她倒是个值得弄到手的对象嘛，是不是，皮特？”斯图尔特说，脸上浮现出一副在构想什么的表情。
杰克迅速地偷眼看了看莱斯丽，想判断出皮特和斯图尔特为什么认为她漂亮。如果说，此刻美貌是这件事情的决定因素的话，那么为什么他们没有把焦点放在斯蒂芬妮身上呢？杰克的眼睛又转向了他的妻子斯蒂芬妮，心里暗暗地将她与莱斯丽做比较……
斯蒂芬妮噘起的双唇告诉杰克，她自己一点儿也不在意。
杰克尝了尝土豆。有点太面了。
“斯图尔特，你可别怂恿他这个。”贝蒂说，她的嘴里塞满了食物。
皮特这时指着莱斯丽说：“我要她。”
兰迪插嘴了，他看着斯图尔特，说：“要是说到弄到手，不知你对路上那些大钉子作何感想？”
斯图尔特对此很是嗤之以鼻。
“杰克，”贝蒂说，“你为什么不和我们多聊一聊你的妻子呢？你看莱斯丽就跟我们说了很多关于兰迪的事。” |
