杰克放开了斯蒂芬妮的手，走上那条窄窄的路，说：“好吧，我们就进去借用一下电话。”这幢房子完全出乎斯蒂芬妮的意料之外。斯蒂芬妮觉得，这样的房屋似乎不该出现在阿拉巴马这样一个偏僻的树林里。当他们到达砌着石墙的大门外，望到通往房屋的一条石板走道时，斯蒂芬妮对于四周越来越深沉的黑暗的恐惧消失了，她走得生疼的双脚和鞋里的沙砾现在感觉也没那么难以忍受了，甚至他们遭袭的车和这次莫名其妙的旅行，对于她来说，也似乎不像世界末日那么严重了。她有种终于得到解救了的感觉，一瞬间泪水模糊了她的双眼。
当他们回头想一想，就发现，当树林变成广阔的农田，窄窄的小路变成沙砾土的地面，这座上了年纪的屋子依然如同一位上流社会的老妇人，保持着优雅。她虽然并不是什么华丽的大厦，但是她的白墙，她高高的天窗和那里透出的明亮的灯光，却好似穿着漂亮裙子的美少女和穿着礼服的绅士般，有着同样的吸引力。
“噢！”斯蒂芬妮的放松变成了喜悦，喜悦又变成了惊异，这是她现在唯一能说出的话。
“这里怎么会有一座这么好看的房子？”杰克觉得非常奇怪。
杰克伸手拉开大门，走上石板走道，走了几步又停了下来，回身看着斯蒂芬妮。斯蒂芬妮马上赶了过去，和杰克一起，向屋子走去。他们这回并没有牵手。
这条通往屋子的走道上，每隔几米就悬挂着一盏小灯，照亮脚下的石板路。路两旁的树篱修剪得非常整洁，即使是在这样昏暗的灯光下，也能看见花的颜色各异。比这些花高一点的是一些古老的橡树，安然站在那里。
“刚才带上我的行李就好了，”斯蒂芬妮说，“我想住在这里。”
“我们先进去借个电话吧，然后可以回车上去取我们的行李。”杰克回答，“或许劳顿尔警官会在这附近呢。”
斯蒂芬妮听他这么说，缩了缩脖子。杰克也许是在开玩笑，但是这一点儿也不好笑。
他们走过屋外的阳台，在门上发现一张纸条，写着：
欢迎你们，疲倦的旅客，请来前台登记。
杰克伸出手去抓门把手的时候，斯蒂芬妮对着门上的玻璃看了看自己的身影。她看见一张涨红的、风尘仆仆的脸，和一头被风吹得乱七八糟的头发。不不不，这样美丽的地方，可不该这副样子进去。“等一下。”斯蒂芬妮对杰克说，一边在自己的手提包里摸索着梳子。
杰克推开斯蒂芬妮准备用来当镜子的门，对她说，“行了，斯蒂芬妮，我们的麻烦已经够多的了。”
斯蒂芬妮却依然欠着身子，边照边梳她的头发，她想，他从来就不会站在她的角度上看事情。她瞧见玻璃上自己的反光，不禁说：“看我，满头大汗的。”
杰克没再管她，径自进了屋。这个举动刺痛了斯蒂芬妮的心。她想，好，你这家伙，你就这样自己继续走好了。
斯蒂芬妮收起梳子，自己调整出了一个甜甜的微笑，然后跨进屋子，带上了门。 |
