有人敲了两下门。梅小姐来了，还有另外两个混血的东方姑娘跟在她身后，她们一起出现在门口。邦德对她们的问候就像没听见一样，置之不理，只是一连串地下命令，吩咐她们给哈瑞送面包和茶奶，还要求她们给哈瑞梳理头发和修剪指甲。下完命令，邦德关上门，进了浴室，洗了一个冷水澡。
洗完澡后，梅小姐又来了，这一次是请邦德点晚饭的菜。他根据自己的喜好，随便点了几道。哈瑞说她从未点过菜，于是邦德又替她点了几样，最后还专门为她要了一杯热饮。
点完菜后，梅小姐补充了一句：“诺博士让我转告，如果方便的话，他想在七点四十五到八点钟之间见你们。你们看是否合适？”
“无所谓，以你们的安排好了。”
“谢谢，布顿斯先生！那我七点四十五分来接你们。”
看见那两个姑娘还在为哈瑞做头发和修剪指甲，邦德装作很感兴趣的样子凑到化妆台前。实际上他心里正在盘算，如何从她们那儿偷一把剪刀或其它的什么东西来当武器。但他马上发现，这主意根本就行不通，因为他注意到，那些剪子、小刀一类的工具都系在她们身上，根本没法取。
哈瑞从镜子里看见了邦德，冲他微微一笑。邦德也跟着无奈地笑了笑。“你注意点儿，别让她们把你搞成一只猴子了。”说完，邦德从旁边倒了一杯威士忌和一杯苏打水，端回自己房间，然后有些懊丧地一屁股坐在床沿上。
那两个姑娘为哈瑞化好妆后，哈瑞走过来让邦德看下效果，本想他会夸她几句的，没想到他连头都不愿抬一下。哈瑞一扭身，走回自己的房间去了。
邦德长长地叹了一口气，一仰脖喝光了杯中所有的酒，然后又去倒第二杯。这时他才抬眼看了哈瑞一下，像是想弥补刚才的过错，随口奉承道：“哈瑞，你真漂亮！”说着，他抬头看了看墙上的挂钟，又把第二杯酒也灌下了肚。然后，他打开衣柜，从里面取出了一件黑色的外衣套在身上。
七点四十五分，梅小姐准时来了。她领着邦德和哈瑞走出房间，三人一起穿过一条很长的小巷，来到一部电梯前。电梯的门开着，旁边站着一个开电梯的姑娘，很热情地接待了他们。他们走了进去，电梯便立即开始下降。邦德的心也随之一沉。他知道，越往下降，逃走的机会越小。想到这儿，他不由地紧皱眉头，但他马上意识到，绝不能让这种情绪影响到了哈瑞。哈瑞还把他当作唯一的希望呢。 |
