威尔转头望了一眼那丛往公园里头延伸而去的杂草，然后再看看吉米，头如捣蒜地说道：“那有什么问题？”
“这几个女孩子是朋友。你不必对她们来硬的，把事情问清楚就是了。懂吗？”
“懂。”卡文说道，清楚地让吉米知道他会控制住场面。他拍拍哥哥的肩膀。“走吧，威尔。办事去吧。”
吉米看着两人往雪梨街走去，感觉查克站到自己身边，摩拳擦掌，随时都准备好要杀人了。
“你还好吧？”
“妈的，”查克说道，“我还好。我担心的是你。”
“不必为我担心。我现在还好。不好也不行！”
查克没有回答，而吉米眼睛则望向雪梨街另一头，越过他女儿的车子，他看到西恩·狄文走出公园、往这边走来，目光始终紧紧锁定在吉米身上。西恩很高，动作也很快，但吉米却依然在他脸上看到了那种他痛恨的东西，那种自信，那种屌样——西恩就把它挂在脸上，像是某种比他挂在皮带上的警徽还要大、还要招摇的标志；他自己或许不曾察觉，但这确实让许多人恨得牙痒痒的。
“吉米，”西恩说道，然后握了握他的手，“嘿，好久不见。”
“嘿，西恩。我听说你在里头。”
“嗯。一早就到了。”西恩回头望了一眼，再回过头来看着吉米，“我现在真的没办法跟你说什么，吉米。”
“她在里面吗？”吉米听得到自己声音在颤抖。
“还不知道，吉米。我们还没有找到她。我只能告诉你这么多。”
“那就让我们进去啊，”查克说道，“我们可以帮忙找。电视上不是一天到晚有这种事吗？要民众协寻失踪儿童还是什么鸟的。”
西恩目光依然定在吉米身上，根本不理会查克。“事情没有这么简单，吉米。我们还不能让任何非警方人员进入现场，除非等我们先彻底搜过一遍才行。”
“现场，哪里算现场？”吉米问道。
“目前就是整个公园范围内。听好，”西恩拍拍吉米的肩膀，“我出来主要是要告诉你们，你们现在暂时什么也不能做。我很抱歉，真的很抱歉。但事情暂时就是这样。一有什么消息——我他妈的用人格跟你保证，吉米——我们会马上通知你。”
吉米点点头，碰了碰西恩的手肘。“借一步说话，可以吗？”
“当然。”
他们让查克留在原地，往前走了几码。西恩整理好心绪，稍微让自己镇静：不管吉米打算说什么，他反正公事公办；他用一双警察的眼睛盯着吉米，不曾动摇，也没有一丝同情。
“那是我女儿的车子。”吉米说道。
“我知道。我——” |
