“嘿，没关系。”
“伊芙说凯蒂昨晚一点左右送她们回来，然后就没交代说要去哪儿。”
“谢啦，德鲁。”吉米强迫自己打起精神来，“我再打几通电话找找看。”
“她有男朋友吗？”
“唉，十九岁的女孩子……男朋友随时都有，只是不知道又换到哪一个去了。”
“这倒是真的，”德鲁边说边打了个哈欠，“我们家那个伊芙还不是，一天到晚有不同的男孩子打电话来家里，妈的，我就说她恐怕得在电话旁边放一本花名册才搞得清楚谁是谁。”
吉米勉强挤出几声干笑。“总之谢啦，德鲁。”
“没事的，吉米。你多保重。”
吉米挂上电话，目光却不觉死盯着收款机的键盘，仿佛它随时都要开口跟他说话似的。这不是凯蒂第一次彻夜不归；老实说，这甚至不是第十次。而且这也不是她第一次无故没来上班。不过她通常会先打电话报信才是。话又说回来，说不定她是遇上了哪个有着电影明星般的外貌和都市男孩般翩翩风度的臭小子……吉米自己还不至于老到完全忘了年轻是怎么回事。虽然他怎么也不会在凯蒂面前漏了口风，但他也还不至于假道学到真的去厉声责骂她的程度。
系在店门上的铃铛晃当当响了起来，吉米这才回过神来，看着第一群刚做完礼拜的老头儿老太太们潮水般地涌进店里，嘴里还念念有词地埋怨着一早阴冷的天气、神甫让他们不尽满意的布道，还有堆了满街的垃圾。
站在熟食柜台前的彼得应声抬起头来，用抹布迅速地擦过手。他把一整盒橡胶手套扔在熟食柜台上，然后便在二号收款机后站定。他转头低声对吉米说道：“欢迎来到地狱。”接着，第二群赶早班的虔诚信徒便不惶多让地也冲进了店里。 |
