19 东方君主的使团
他们的衣褶中还保存着远方国家的花香。
(摘自波斯民间故事)
被摧毁的撒麻耳干成了花拉子模最后一代沙的临时都城。摩诃末为了庆祝他战胜爱好自由的撒麻耳干人,在城中修了一座高大的清真寺,还着手建造一座巨大的宫殿。他始终认为自己是一位“双角王”伊斯堪德①式的伟大征服者,理应率领忠于他的钦察大军打到天涯海角,把花拉子模沙的疆域开拓到与混沌世界接壤的“最后的海洋”②。他认为对于他来说,最主要最危险的敌人乃是巴格达之哈里发纳昔儿,此人不肯将全体穆斯林之首领的称号让给摩诃末。首先应当打垮纳昔儿,将矛头插到巴格达大清真寺前的圣地中,而后拨转马头再去征服那遥远的以富庶而著称的中国。
摩诃末集结了大批军队。他打起绿色的旗帜,经过伊朗,向阿拉伯之哈里发的都城巴格达进军。
但是缺乏御寒服装的沙的前锋部队由于在伊朗山中遭遇暴风雪而被冻死不少人,在实力遭受损失之后,前锋部队又受到曲儿忒人③的袭击。这一连串的不幸事件中止了摩诃末的军事行动,使他对与哈里发进行战争的必要性产生了怀疑。他想:“莫不是天怒了?”结果,他返回了不花儿,暂时“放下了手中的旅行杖”。
兔年(1219年)秋,蒙古人、鞑靼人、中国人和居住在东方的其他民族的大汗成吉思汗的庞大使团来到了不花儿。于是,花拉子模沙便又同鞑靼人打起交道来。
成吉思汗使者——三位年年从花拉子模向亚洲各地派出商队的穆斯林富商,骑马来到沙的高大的王宫门前。这三位出生于玉龙杰赤、不花儿和讹答拉④的商人,早已开始为成吉思汗效劳了。
这类富商通常组织商号,并从一些试图在贸易中碰运气的存款人手中吸收资金。无论在遥远的东方还是在偏僻的西方,只要他们按贸易合同付款的命令一下,大批款项立即付出; 他们的付款速度比国库收缴赋税的速度还快。
使团献给花拉子模沙摩诃末的礼物是用一百只骆驼和一辆套着两头长毛牦牛的华丽牛车运来的。从使团下榻的郊外行宫到沙的拱门,整条街上都挤满了围观的百姓。富商手下一律穿着中国丝绸长袍的伙计们卸下驼驮,打开包裹,把那些稀奇罕见的礼品搬进王宫的礼宾室中。 |