紫禁城的黄昏——德龄公主回忆录 上一章   上一节     回书目   下一节    下一章

第二部分
第九章 光绪皇帝(1)
作者 : 德龄公主 著 秦传安 译


  第二天我起得比平时更早,但总有点担心自己迟了,于是匆匆忙忙穿好衣服,就往太后的宫里去。当我来到太后的寝宫时,只见几个御前女官正立在廊下。她们微笑着招呼我在她们身边坐下,告诉我说时间还早,刚刚五点。并告诉我,必须在五点半的时候叫醒太后。

  几分钟后,皇后来了,我们齐声向她请了早安。皇后和我们聊了几句后,就问太后醒了没有,今天谁当班。我向她禀报,今天是我当差。她马上吩咐我即刻就进去。

  我悄悄地走进屋子,看见几个丫鬟环侍在旁,一位女官坐在地上,她已经值了一整夜的班。见我进来,她站起身,在我耳旁低声道:“你来得正好,我去换件衣服,洗漱一下,在太后醒来之前你一定不要离开。”女官走了,我就走到太后床边,说:

  “老佛爷,五点半钟了。”太后面朝里墙睡着,因此不知道是谁在叫她,就嘟囔了一句:“走开,让我好好睡会儿,我又没告诉你五点半叫我,六点再来叫。”接着,很快又睡了。

  到了六点,我再次来叫醒太后。太后醒了,说:

  “真讨厌,你怎么这样麻烦。”说完,用眼睛扫视四周,发现我站在床边,就说:“噢,原来是你呀!谁让你来叫醒我的?”我回禀道:“是一位女官告诉我的,她说今天轮到我在老佛爷的寝宫里当差。”

  “这真是怪事。谁吃了豹子胆,竟敢假传懿旨。”太后说,“她们自然知道这不是什么好差使,看你是新来的,就拿你当冤大头。”我听了没作声。

  这天,我尽力小心伺候太后,但发现这实在不是一件容易的事,太后对任何事都很苛刻。后来,我就尽量用些新奇有趣的事转移她的注意,使她的心思,从正在动怒的事情上移开。这样,她在起床的时候或许可以少发些脾气。

  读者一定想象不到,再次回到自己房里的时候,我有多么高兴。此时,已经是晚上十点。我又累又困,一进门就脱衣睡觉。我相信,只要头一碰到枕头,马上就能酣然入睡。

  接下来的日子,一如既往。早上照例要上朝,然后一直到晚上,都忙忙碌碌,不经意间,就这么过去了15天。我开始喜欢上了宫里的生活,甚至一天比一天更喜欢。太后对我们总是那样慈爱、和善,领着我们游览颐和园不同的地方。我们还去过太后的农庄,农庄位于湖的西面,去那里要经过一座高高的拱桥,叫玉带桥。太后常常领着我们在桥下划船,或是在桥上散步。她好像很喜欢在桥顶上歇下来,坐在她的黄缎椅上,喝茶。事实上,这的确是她喜欢的一处地方。

  每隔四五天,太后总要到农庄里去,走走,看看。偶尔,倘能从自家的农庄里带回一些蔬菜玉米之类,就更加觉得高兴了。这种时候,她就会在宫里的某间院子里亲自烹制带回来的东西。我觉得很有趣,于是也挽起袖子,给太后帮厨。我们拿过从农庄带回的新鲜鸡蛋,她就教我们怎样烹制茶叶蛋。

  太后的炉子很是特别,是用黄铜做的,里面砌上砖,没有烟囱,可以随便搬到任何地方。太后告诉我们,先要将鸡蛋煮熟,然后把蛋壳敲碎,但不要让蛋壳脱落,再加上半杯红茶、盐和香料。太后说:

  “我喜欢乡村生活,比起宫里来,更自在。看见年轻人玩得开心,我就高兴。我不喜欢那些贵妇人,即使一个人在家里,也要盛装打扮。虽说我都这把年纪了,但仍旧爱贪玩。”

  我们煮好了茶叶蛋,太后先尝了尝,然后让我们每个人都尝尝。她问:“你们认为味道比那些厨子做的是不是要好些?”我们大家都说好多了。

  我们就是用诸如此类的趣事,来打发宫里漫长的岁月。

  
中央编译出版社    
上一章   上一节     回书目   下一节   下一章