他拖长腔调说出“Ok”，心里已经不抱任何幻想，对方还是能感受到他的怨恨和不甘。罗多尔夫同所有遭遇分手的人一样，感到双重失望。首先失望两个人的故事没有下文，再者失望自己遭到了抛弃。尽管对方为他做了饭，尽管形势也没有糟到不可收拾的程度，但所有这些都无法抚平他的失望。“很干脆”。即使对罗多尔夫这样对分手已经习以为常的人而言，两人关系的立场问题还是很难把握，这是不安和痛苦之源。对被谢绝那方尤其如此。但有时是提出分手那方比较痛苦。特里斯丹，我们的床榻理论家（感觉好的话他可以在床上呆一整天不起床），对早晨的分手痛苦万分。“你把一些人带回家，共度一夜，而你心里很明白这不会持久，早晨都过不了，而如果那个人想留下来，那么就很难堪”。他也选择了沉默策略（他原本非常喜欢在床上讲话的）。“那时我就不说话了，我相当冷淡”。但是他良心上非常不安。马尼埃尔是初晨分手艺术的大师（遗忘策略），就没有这样的感受。但他仍旧会有些许的不舒服：因为即使对那些最有天分的人，从一定程度起，立场就是很不一样的。他尤其记得德波拉，“一位极其热情，迷人的女孩”，相处起来非常舒服，美丽的外表更增强了她的吸引力……，直到早晨，“直到那时，我非常清楚，只是一夜之缘。而她，却纠缠不休，纠缠不休，真的”。这样的早晨非常痛苦。平常情况下，不管用不用失忆这招，最后他总能轻松幽默化解，愉快脱身。但德波拉怎么也没有被他逗笑。是在她家中，很方便：他溜之大吉。“她跟踪我，找到我，给我打电话”。因为那个蹩脚的早晨，马尼埃尔饱尝了骚扰之苦。
从一定程度开始（一方是真挚的爱恋，而另一方却想尽快结束），双方的不同态度决定初晨只可能是郁闷的。双方的协调程度当然不会如数学般精确：细微的不同，甚至仅仅犹豫就能引发许多不适。第二天早晨，科隆比醒了，弗兰克睡在她的身边（她第一个醒来，美妙的经历刚刚开始，似乎是在电影中，四周飘散着异国情调的香味）。不幸的是，在这决定性的早晨，弗兰克跟她毫不合拍。“他一点也不靠近我，一点也不深情，情感毫不外露，相反是我……”。但无济于事，弗兰克依然很冷淡，毫无感觉。无法忍受的难堪局面。科隆比一下子跳下床，爆发了（总是赤裸着，这是她的习惯）。“我到处乱跳，我跳来跳去，我在房间里到处转悠，我奔跑，管它呢，我需要发泄，因为……这时候非常难堪。因为他实在很疑惑，实在很疑惑！我当时就像跳瘙似的”。弗兰克感觉到两人世界构建过程已经开始，他的未来取决于这一刻，而他却很没底。科隆比在房间里蹦跳奔跑，这也丝毫无助于他理清头绪。“他在试着理解这一切。试着理解我的行为”。而一切却变得更为混乱了，这自然会让科隆比加倍的激动烦躁。
“这让我完全没了胃口”
她的吃惊还没完。“我总是光着身体睡觉，所以起床后我也光着身体，然后又光着身体下楼。我以为屋子里肯定只有我们两个。我打开厨房门，哇，我发现全家人都在里面！我愣在那里，傻死了！但是他们当时的样子似乎更傻。好像他们从没见过不穿衣服的女人似的！”。 |
