我对吉尔达的早餐例子极为重视，因为比较极端的例子会更有助我们清晰了解真相。但是也不能过分以偏盖全：吉尔达和他的测试几乎不具代表性。事实上观察往往是漫不经心偷偷摸摸进行，不成体系又违心，当目光被某个细节所吸引住，观察也就与此开始。科隆比对此更为重视，她更主要是因为好奇，而并非要严格测试对方。“我看他怎么吃饭，怎么把巧克力泡在碗里，他对餐桌礼仪是否随便。我仔细打量他吃早饭的样子，我看着他的膝盖，手，指甲，外表和态度，举止。很好奇，因为我正在考虑他到底是怎样的人”。
“这时候什么都有可能发生。”
早餐时双方互相观察，虽然他们并不想这么做。他们以一种崭新的方式看待对方，他们本以为因为彼此亲密无间所以非常了解对方，结果却吃惊地发现对方未知的种种方面。床尽管是彼此温存之地，但却并没有告知一切。餐桌，碗，黄油面包会揭示更多的秘密。“日常生活会暴露你的原貌，没什么隐秘，日常生活是最能暴露个人原形的。当时情况下两个人彼此互相对视，确实如此”（维吉妮）。
维吉妮并没怎么观察拉乌尔，她从第一眼起就很讨厌这个人：所以她不需要去琢磨对方。她也不在乎对方是否在打量评价她。她试着想象跟一个疯狂爱恋的人共渡初晨的情景。她非常急于讨对方欢心，以至于毫无信心：她手足无措。“我非常不自在，非常笨拙。收拾锅灶，做早餐，端上桌，然后当着他的面为他的面包抹上黄油，把巧克力泡在水里，小心不让它弄脏我的脸颊，我做这一切时都笨手笨脚，弄得乱七八糟。哎呀，一点也不自在！因为爱他，因为感觉到这时候什么都有可能发生。这是至关重要的”。
奇怪的矛盾现象：如果不爱对方，维吉妮就感觉很自在，如果爱对方，她就感觉非常不自在。这种矛盾只是表面上的：真正的爱远不是想象中那样清晰明确。进入二人世界轨道需要技巧，需要付出努力。起床后，性爱时的亲昵面对新环境已经不那么重要了，人们需要谨慎举措。自在往往是冷漠和不在乎的同义词。相反因为害怕犯错，我们才会紧张，不自在，因为成功是我们最记挂的。我前面已经讲过了：爱和怕是紧密联系在一起的。因此爱至深时人们会害怕到发抖也就不足为奇了。 |
