初晨--当爱人从床上醒来 上一节     回书目   下一节    下一章

第一部分 初晨场景
苏醒(3)
作者 : (法)让-克洛德·卡弗曼




  通常情况下,这种过程都是在没有太多压力的情形下进行的。日常生活的痕迹,难以触摸难以感知,一眼难以洞察(衣柜,仍静静呆在它已呆了十年的位置上;伴侣,也好久没换了)。只有它们给我们带来生活在继续的信心。而环境越是不同(生疏的地点,陌生甚至另人吃惊的伴侣),人们情绪就越紧张,因为需要在尽可能短的时间里找回以前的自我和生活。空虚感,甚至情绪上的犹豫,都可能带来一种真正的生存危机。单是地点的改变,比如旅馆,就必然会促使认知行为发生,哪怕这种经历已经成为习惯,比如瓦尔特。“不是十秒,而是千分之一秒,我自言自语道:“旅馆!”。这是第一件事情。在此之后就是一片纷杂。我看到了家具,旅馆的装饰(不大一样),与此同时,我在思考,我是在哪里,在干什么,早晨的安排,我是否赶时间……很奇怪,我一直在考虑自己,我的生活,我在这家旅馆的身份,原因,以及与家中生活的不同。这很难觉察到,但我仍感到有点不同,人们醒来的方式不同,你被迫去进行思考”,初晨带来巨大的震惊,如果没有对前夜进行长久筹划,情况尤其如此。

  

  “我是谁?”

  “我注视着房间,自问我在这儿干什么”,陌生的环境,发现身边有一个可疑的人,索菲震惊了。这已够了。无法理解,不能忍受。“当时我想到的第一件事就是逃跑”。只有在她拒绝这种新的现实时,她才找回了以前的生活。她不可能置身于这种陌生敌视的环境中,她要找回自己真正的身份。应该逃跑,忘掉这早晨,忘掉造成这一切的出轨夜晚。一切都在暗示:环境和可疑的人物。应该把它们完全抛弃。

  人们并不粗暴拒绝新的现实。鲁道夫确切地说则是把早晨那些小小的糟糕的意外收集起来。“有时候,晚上你仿佛整个被分裂了,早晨,你感觉不出昨晚你就是同那个人同床共枕的。差别到不是很大,不是那种… 你本以外你是同辛迪 克劳馥同床,结果醒来却发现是奥丽塔小姐。但是……”省去种种细节,他继续谈论他的新伴侣“第一天,我就注意到,她的眼睛有点肿。而早晨,有点奇怪,这让我很吃惊。”

  我不该把初晨描绘得过于悲观了。事实上,总体而言,它总能带来一些惊喜。然而这却并不能防止人们产生身份迷失感。但美好的爱意会促使人们去接受那些令人吃惊、愤怒的东西。但生活并没有因此变得简单。“醒来后,我们立刻就想到了发生的事情,我们无法把二者分开”,而仅仅靠回忆是不够的,应该设想一种新场景。弗兰克很早就上班了,他悄无声息,以免吵醒科隆比。“早晨我起床,发现自己一个人呆在房间里。我自问:我在哪里?在干什么?我是谁?我过了很久才回过神。”但是同时她也在悄悄幻想,希望这个夜晚是她和弗兰克漫漫故事的开始。然而醒来后,仅仅依靠幻想来对付危机还是太缥缈了。未来是由接下去的时刻决定的。人们必须要有明确的想法,必须清楚自己到底想要什么。
中信出版社    
上一节     回书目   下一节   下一章